Javite sta se desava u vasem gradu na: info@warinfo.org.yu ili ICQ# :14798259
Utorak-Tuesday 20. 04. 1999.
23:45 PVO dejstvuje iznad Valjeva. Air defence fire over Valjevo.
22:45 Uzice - NATO snage su sa 10 projektila nocas napale oko 22,45 h podrucje opstine Uzice, posebno aerdorom Ponikve. NATO had attacked wider area of Uzice, especially the airport "Ponikve", with ten missiles
21:05 Patrijarh Moskovski Aleksej II sastao se danas u Beogradu sa predstavnikom kosovskih Albanaca Ibrahimom Rugovom. Razgovarali su o mirnom resenju Kosovske krize. Russian Patriarch Alksei met today with Albanian lider Ibrahim Rugova in Belgrade. They talked about peacefull solution for solving Kosovo crisis.
20:45 Vazdusna opasnost u Beogradu,Nisu,Krusevcu,Novom Sadu,Sremskoj Mitrovici... Air raid in Belgrade,Novi Sad,Nis,Krusevac,Sremska Mitrovica
19:00 NATO je cetvrti put tokom danasnjeg dana napao povrsinski kop Belacevac na Kosovu sa dva projektila. NATO attacked mine Belacevac on Kosovo with two missiles. That was 4th attack during current day
RTS javlja da su kod Kragujevca oborena dva aviona NATO. Avioni su najverovatnije pali na teritoriji sela Cumica kod Topole.VJ potvrdila vest Serbian national TV reports that two NATO air-crafts are shot-down near Kragujevac, today Both planes had crashed in village Cumica area, near Serbian town Topola.FRY army confirmed this news
12:30 Jedna bespilotna letilica NATO snaga srusila se na teritoriji Tetova, Makedonija. One non-pilot NATO aircraft crashed near Tetovo, Macedonia.
12:00 Na Pristinu je ispaljeno oko 20 projektila. Jedno lice je poginulo, a strahuje se da je dosta ljudi zatrpano u rusevinama 20 missiles fired on Prisitna. One person dead; lots of people may be buried under the rubble.
06:30 Prestanak vazdusene opasnosti za Beograd Stop of air raid warning in Belgrade
05:10 Gadjan most kod Bistrice na Limu na pruzi Beograd-Bar Bridge on river Lim near the city of Bistrica ( Belgrade - Bar magisterial railway ) was attacked.
U Nisu je tokom nocasnjeg napada poginuo jedan a ranjeno je 11 civila.U napdaima su tesko osteceni Duvanska industrija i DP Kopaonik. Previous night raid on Nis killed one and wounded 11 civilians. Heavily damaged are Tobacco Factory and DP Kopaonik
03:20 Gadjano je Valjevo na meti napada je bio Krusik City of Valjevo was attacked; target was Krusik
02:50 Nekoliko jakih eksplozija culo se u Zemunu,tesko je odrediti odakle poticu.Cuju se i avioni Strong explosions were heard in Zemun ( Belgrade suburb ). It's hard to say where they explosions are coming from exactly. Aircraft can be heard above the city.
02:15 Gadjan povrsinski kop Belacevac na Kosovu.Inace ovaj kop je jedna od redovnih meta NATO Mine Belacevac was attacked.
00:53 NATO avioni nadlecu Bjeljinu NATO aircraft are flying over Bijeljina.
Glasanje na CNN-u.Molim vas glasajte jer gubimo.Rec je o tome da li NATO ima prava da nam isece sve dovode nafte There is vote going on at CNN web site about NATO's right to cut oil supplies to Serbia.
Potvrdjeno da je oboren NATO avion nad Jastrepcem It is confirmed that NATO aircraft was shot down above mountain of Jastrebac, Serbia
00:30 Gadjana satelitska stanica Ivanjica Satellite station Ivanjica was attacked.
00:10 Napad na Nis je zavrsen, gadjana industrijska zona, izgleda da ima i povredjenih.Napad je bio zestok,a takodje i odgovor PVO End of attack on Nis ( Serbia ). Industrial zone of the city was attacked; it seems that there are casualties. Air raid was fierce; so was Serbian air defense.
00:08 Novi talas aviona nadlece Celje New wave of NATO aircraft is flying over Celje ( Slovenia ).
Pogodjen most na jezeru Celije, 20 km juzno od Krusevca. Jos uvek nema informacija o eventualnim ostecenjima brane Bridge at lake Celije was hit, 20 kilometers ( 15 miles ) south of Krusevac (Serbia ). There is no information about eventual damage of dam on the lake.
00:02 NATO avioni nadlecu Celje i idu ka Jugoslaviji NATO aircraft are flying above Celje ( Slovenia ) on their way to Serbia.
Nadam se Vašem učešću u kreiranju stranice. Sve informacije i sugestije na mail adresu: info@warinfo.org.yu Takodje i preko ICQ-a ,broj 14798259
Zahvaljujem se svima zaposlenima u YUBC.net-u bez kojih ova prezentacija ne bi postojala
Očekujem Vašu pomoć oko informacija. Javite mi adrese sajtova koji obrađuju ovu problematiku kako bi ih postavio na stranicu. Posaljite mi mailom informacije vezane za vas grad!
