Javite sta se desava u vasem gradu na: info@warinfo.org.yu ili ICQ# :14798259
Petak-Friday 21. 05. 1999.
22:00 PVO dejjstvuje nad Beogradom. Air defence acting over Belgrade
21:50 Vazdusna opasnost u Beogradu. Air raid warning in Belgrade
19:30 Napadnuti Lipljan i Prizren. Lipljan and Prizren were under attack
17:55 Gadjani Pirot, Nis i Leskovac. Nato attacked Pirot, Nis and Leskovac
17:10 Gadjana policijska stanica u centru Djakovice. Nato attacked police station in the downtown of Djakovica
Oko 16:10 NATO je napao Novi Pazar sa oko 5 projektila. U 16:00 ponovo je napadnuto selo Vrba i Bogutovac kod Kraljeva. Takodje u 16:00 casova napadnute su i Ponikve kod Uzica. At 4:10pm NATO attacked Novi Pazar with 5 missiles. At 4:00pm, village Vrba and Bogutovac near Kraljevo were under attack. Also, at 4:00pm, Ponikve near Uzice was under attack
Najmanje 19 ljudi je poginulo a vise od 10 ljudi je ranjeno u danasnjem bombardovanju zatvora u Istoku u kome se u tom trenutku nalazilo oko 1000 ljudi. Poginuo je i upravnik zatvora Nedjmehin Kalicamaj. At least 19 people were killed and more than 10 were wounded during today`s NATO attack on a prison in Istok with more than 20 missiles. More than 1000 people were in the building during the attack. Prison director, Nedjmehin Kalicamaj, was also killed
NATO aviacija je jutros gadjala podrucije Kosova i Metohije sa oko 25 projektila. Ponovo je gadjan KP dom u Istoku, gde su u poslednem napadu(19.05) ubijena 3 zatvorenika. NATO attacked area of Kosovo and Metohija with 25 missiles. NATO again targeted prison in Istok, where in last attack(19.05) killed 3 prisoneers
Danas su gadjani i Kosmaj, okolina Pozege, most na reci Jasenici na autoputu Beograd-Nis kod Velike Plane i Fruska Gora. Today NATO also targeted Kosmaj, Fruska Gora, vicinity of Pozega, and bridge over river Jasenica on Nis-Belgrade highway near Velika Plana.
12:43 Probijen zvucni zid iznad Beograda. One NATO airplane has just broken the sound barrier over Belgrade
12:05 Prestanak vazdusne opasnosti u Beogradu i Pozarevcu. End of air raid danger for Belgrade and Pozarevac
Kina je zabranila ulazak za americke bojne brodove u Hong Kong, inace 5 poseta je bilo zakazano za maj i jun. China has forbidden entrace for 5 U.S. battelships to Hong Kong scheduled for may and juneSa dva projektila gadjanao skladiste Jugopetrola kod Bora. NATO has targeted "Jugopetrol" fuel depot near the city of Bor in east Serbia with two missiles
11:10 Intenzivni preleti NATO aviona iznad Pozarevca. Intensive NATO aircraft flights over Pozarevac.
Tri eksplozije u Smederevu, gadjano je skladiste Jugopetrola. 3 explosions in Smederevo, "Jugopetrol" fuel depot was targeted
10:50 Vazdusna opasnost u Beogradu. Air raid warning in Belgrade
06:15 Prestanak vazdusne opasnosti za Beograd. End of air raid warning in Belgrade
04:30 Posle napada na Beograd i Sombor oko 00:05 u vecim gradovima je mirno. After attack on Belgrade an Sombor, it's quiet in Yugoslav cities
00:05 Gadjano skladiste Naftagas-prometa u Somboru. Jedna osoba je poginula. Fuel depot of "Naftagas-promet" company in Sombor was targeted. One civilian was killed.
00:01 Snazne eksplozije u Beogradu, dejstvuje PVO, cuju se avioni. Gadjani su brdo Strazevica i Lipovicka suma. Several heavy explosions in Belgrade. Planes can be heard, air defence is acting. Strazevica hill and Lipovica forest were targeted
Cetvrtak-Thursday 20. 05. 1999.
23:55 Avioni nad Sremskom Mitrovicom NATO aircrafts over Sremska Mitrovica
Cetiri detonacije su se cule na Novom Beogradu i Zemunu. Ponovo je gadjano skladiste Jugopetrola na Cukarici. Iz tog pravca se vije gust dim. Detonations heard in Zemun and New Belgrade(Belgrade's communes) . The "Jugopetrol" depot near Ada Ciganlija targeted again. A thick chain of smoke winding from that direction
20:25 Vazdusna opasnost u Beogradu, Novom Sadu, Sremskoj Mitrovici, Kraljevu... Air raid warning in Belgrade, Novi Sad, Kraljevo, Sremska Mitrovica...
Portparol NATO Dzejmi Sej priznao je da je u nocasnjem napadu jedna laserski vodjena bomba pala oko 500 metara od cilja i pogodila bolnicu. NATO spokesman Jamie Shea confirmed that in the last night's attack one laser guided bomb fell some 500 yards off-target and hit the hospital
Bolnicki cuvar je cetvrta zrtva nocasnjeg bombardovanja bolnice Dragisa Misovic u Beogradu. A night guard was the fourth victim of last night's NATO attack on "Dragisa Misovic" hospital in Belgrade.
05:10 Prestanak vazdusne opasnosti u Beogradu. End of air raid warning warning in Belgrade
U nocasnjem napadu na KBC "Dragisa Misovic" osteceni su i Decja bolnica za plucne bolesti i Ginekoloska klinika. Children hospital for pulmonic illnesses and Gyneacological clinic were also damaged during last night's attack on "Dragisa Misovic" clinical center
U nocasnjem napadu na podrucije Sapca ispaljeno 12 projektila. 12 missiles hit area of Sabac in tonght's attacks.
02:47 Jake detonacije u Beogradu. Dejstvuje PVO. Pretopstavlja se da detonacije poticu iz Batajnice. Strong explosions in Belgrade, Serbian air defence is acting. Detonations are from Batajnica.
02:40 Sa 2 projektila gadjano je podrucje Kikinde. Two missiles hit Kikinda area.
02:20 Spasilacke ekipe jos uvek pretrazuju rusevine bolnice. Rescue teams are still searching the hospital wrackages.
02:15 Gadjano skladiste Jugopetrola kod Sombora. Podrucje TV repetitora na Ceru gadjano sa 18 projektila. Jugopetrol fuel depot near Sombor was targeted. TV transmitter area on Cer mt. was targeted with 18 missiles.
02:08 U bolnici je u trenutku eksplozije u toku bilo 4 porodjaja. U toku je evakuacija beba i porodilja. Veliki broj porodilja ozledjen. 4 deliveries were taking place in the very moment of exsplosion. Babies and mothers are being evacuated. Large number of mothers is injured.
02:05 Najmanje 3 mrtvih pacijenata u bolnici Dragisa Misovic na Dedinju pored pogodjene benzinske pumpe! 3 pacients were killed in "Dragisa Misovic" hospital on Dedinje placed near gas station that was hit.
02:00 Napad na Novi Sad, 2 eksplozije! Attack on Novi Sad. 2 explosions!
01:50 U napadima na Beograd gadjani objekti na Obrenovackom putu, postrojenja na Makisu i benzinska pumpa na Topcideru. Snaznim dejstvom PVO oboreno je nekoliko NATO projektila. Civil facilities at Obrenovac road and Makis suburb and gas station on Topcider hill were targeted during attacks on Belgrade. Several missiles were shot down by strong Air Defence fire.
01:40 Eksplozije u okolini Subotice, Sombora i kod Bezdana. Explosions in Subotica, Sombor and near Bezdan, northern Yugoslavia.
01:30 3 detonacije cule su se u okolini Kule. 3 explosions were heard in Kula area, 20 miles north-west from Novi Sad
01:30 Sa 3 projektila gadjana je meteoroloska stanica na Palicu kod Subotice. Meteorological station in Palic near Subotica was hit with 3 missiles
01:20 Sa 6 projektila gadjano je podrucje planine Cer. Cer mt. area was targeted with 6 missiles.
01:05 Jos 2 eksplozije u podrucju Novog Sada. Two more explosions in Novi Sad area.
01:01 Detonacija u okolini Novog Sada. Explosion in Novi Sad area.
00:58 4 projektila pogodila su podrucje Topcidera! 4 missiles hit Topcider area in Belgrade!
00:55 Snazna eksplozija u Beogradu! Strong explosion in Belgrade!
00:50 Na meti NATO avijacije u Baricu bili su stari pogoni Prve Iskre. The old facilities of "Prva Iskra" in Baric were targeted
Detonacija u Beogradu. Detonation in Belgrade
Gadjan je Baric. Baric was targeted.
00:30 Jos nekoliko detonacija u Beogradu. Again, explosions in Belgrade
00:27 Jos jedna detonacija u Sapcu. Another detonation in Sabac
00:15 Detonacija u Sapcu. Explosion in Sabac
00:10 Nekoliko detonacija u Beogradu. Cuju se avioni, dejstvuje i PVO Several explosions in Belgrade. Planes can be heard, Serbian air defence is acting.
Nadam se Vašem učešću u kreiranju stranice. Sve informacije i sugestije na mail adresu: info@warinfo.org.yu Takodje i preko ICQ-a ,broj 14798259
If you have some comments or information, please send it to me via mail: info@warinfo.org.yu
Očekujem Vašu pomoć oko informacija. Javite mi adrese sajtova koji obrađuju ovu problematiku kako bi ih postavio na stranicu. Posaljite mi mailom informacije vezane za vas grad!
