Javite sta se desava u vasem gradu na: info@warinfo.org.yu ili ICQ# :14798259
Sajt povremeno ne radi zbog neredovnog snabdevanja strujom. This site sometimes doesn't work because we don't have electrical power supply all the time
Subota-Saturday 12. 06. 1999.
OVK je pomogao Britanskim tupama tako sto im je pokazao minska polja. Medjutim teroristi OVK nisu prihvatili da budu razoruzani i povukli su se u planine. British paratroopers that landed in Kosovo said KLA fighters were helpful in that they showed them mined areas. The KLA terorists, however, refused to be disarmed and retreated back to the mountains.
Glavnokomandujuci NATO snaga Gen. Vesli Klark izjavio je da se do noci ocekuje nekoliko hiljada trupa na Kosovu kako ne bi doslo do bezbednosnog vakuma posle povlacenja VJ i policije. Do sada je Kosovo napustilo oko 7 000 pripadnika Vj i policije. NATO supreme commander Gen. Wesley Clark said that he expects there will be "several thousand troops inside Kosovo" before dark to ensure security as Yugoslav forces withdraws. To this point 7,000 Yugoslav Army regulars and Serbian security police have left Kosovo.
Francuske trupe koje su jutros usle na Kosovo bile su blokirane 14 satai, koliko je trebalo ekspertima za razminiravanje da ociste minsko polje nekoliko stotina metara od granice. French troops crossing the border into Macedonia today were confronted with a mine field just a few hundred yards over the border. Those forces waited 14 hours while army specialists diffused the mines.
Glavnokomandujuci NATO snaga na Kosovu general pukovnik Majk Dzekson hitno je zatrazio da se sastane sa general pukovnikom i komandantom ruskih snaga na Kosovu Viktorom Zavarzinom. Isti zahtev uputio je i komandujuci britanskih snaga u okviru KFOR-a, general pukovnik Ben Farel. The commander-in-chief of NATO forces in Kosovo Lt.General Michael Jackson has demanded an urgent meeting with the Russian forces commander Victor Zavarzin. The same demand was issued by the British KFOR forces, Lt.General Ben Farrel.
U toku dana, predsednik Rusije Boris Jeljcin unapredio je general majora Viktora Zavarzina u cin general pukovnika zbog zasluga u vezi ulaska ruskih trupa u Jugoslaviju i na Kosovo. During the day, Russian President Boris Yeltsin has promoted Major General Victor Zavarzin into the rank of Lt. General for his merits of Russian troops entrance into Kosovo.
Oko 18:00 deo britanskih jedinica usao je u Pristinu. Part of British peacekeeping forces entered Pristina at 6:00pm.
Hasim Taci, komandant OVK, je danas izjavio da OVK ne moze da garantuje bezbednost ruskim vojnicima na Kosovu. KLA commander Hasim Tachi stated today that KLA was not capable to guarantee safety to Russian soldiers in Kosovo.
Vesli Klark je optuzio rusku stranu da je prekrsila dogovor sa NATO o mirovnoj misiji u Bosni. Wesley Clark accused Russians that they had broken the agreement with NATO on peacekeeping mission in Bosnia.
Oko 14:00 razgovori izmedju izaslanika Stroba Talbota i ruske delegacije prekinuti su i bice nastavljeni danas popodne i sutra. Talks between special US envoy Strobe Talbott and Russian delegation in Moscow were suspended and will be continued during the afternoon or the next day.
Jamie Shea je izjavio da se VJ pridrzava vojno-tehnickog sporazuma, javlja Reuters. Jamie Shea said that Yugoslav military sicks to the military-technical agreement, Reuters confirmed.
BK televizija objavila je da novi ruski konvoj sa oznakama KFOR-a ceka u Bijeljini spreman da udje na teritoriju Jugoslavije. BK television reports that new Russian KFOR convoy is waiting in Bijeljina (Bosnia) and is ready to enter Yugoslavia as soon as possible.
Vise od 100 oklopnih vozila, kamiona i drugih vozila sa britanskim trupama nesto posle 13:00 casova uslo na Kosovo iz pravca Kacanika i zaustavilo se kod Urosevca. More than 100 armoured vehicles, trucks and other troop carriers with British troops entered Kosovo from the direction of Kacanik after 1 p.m. and stopped near Urosevac.
Ruske desantne jedinice bice dopremljene u Jugoslaviju avionima Iljusin 76. One su vec spremne za polazak, javlja agencija Interfaks. Russian paratroopers will be transported to FRY by Ilyushin 76 planes. According to Interfax agency they are ready to go.
Ruske jedinice u toku dana preuzele kontrolu nad aerodromom Slatina juzno od Pristine. Na aerodromu su postavljeni kontrolni punktovi. Vojne oznake na uniformama ruskih vojnika odgovaraju desantnim jedinicama ruske vojske. Today Russian troops took control over Slatina airport south of Pristina. Checkpoints have been established on the airport. Russian soldiers have paratrooper insignia on their uniforms.
Ruska vojna delegacija otputovace u Skoplje na pregovore sa generalima NATO u vezi ruskih trupa na Kosovu. Russian military delegation will go to Skoplje (Macedonia) to negotiate with the NATO generals about the Russian troops on Kosovo.
Prema poslednjim vestima, naredbu o ulasku ruskih trupa na Kosovo dao je sam Boris Jeljcin. Ministarstvo odbrane Rusije saopstilo je da ruske trupe ostaju u Pristini i da nikakva naredba o povlacenju nije data vec ce snage biti pojacane. According to the latest reports, Russian President Boris Yeltsin ordered Russian forces to enter into Kosovo himself. Russian Ministry of defence said that troops will remain in Pristina and that no withdrawal order was issued. The troops will be reenforced.
Kako javlja Itar-Tas, ruske trupe nalaze se na aerodromu Slatina blizu Pristine, na koji su jutros sleteli i britanski helikopteri. According to Itar-Tass agency, Russian troops had arrived on Slatina airport near Pristina, where British transport helicopters have also landed this morning.
Za danas je planiran polazak na Kosovo konvoja UN od 32 kamiona koji ce sadrzati humanitarnu pomoc - hranu, vodu, cebad, satore i sanitetski materijal. UN humanitarian convoy of 32 trucks, carrying daily food rations, bottled water, blankets, tents and hygienic kits, is planned to leave for Kosovo today.
Crveni krst Srbije uputio je po 20 tona humanitarne pomoci opstinama Kursumlija i Raska. Serbian Red Cross sent humanitarian aid to Kursumlija and Raska municipalities, 20 tones per destination.
U napadima NATO na Srbiju osteceno je 260 osnovnih i srednjih skola, 20 fakulteta i 40 predskolskih ustanova. 260 elementary and secondary schools, 20 colleges and 40 kindergardens were damaged during NATO air raids on Serbia.
SRJ je juce od Evropske Unije zatrazila momentalni prekid sankcija. FRY yesterday demanded momentary break of European Union sanctions.
Operacija ulaska zapadnih mirovnih trupa na Kosovo pocela je na granicnom prelazu Blace preletom 6 britanskih transportnih helikoptera tipa Cinok sa britanskim padobrancima i pripadnicima regimente Gurka, dok su neposredno posle toga granicu presla i britanska i francuska vojna vozila. Deployment of western peacekeeping troops in Kosovo was set in motion on Blace border crossing by 6 British transporting Chinook helicopters carrying paratroopers and members of Gurkha rifle regiment, and right after them by British and German military vehicles.
NATO trupe usle su na teritoriju Kosova u 05:00. NATO forces entered Kosovo territory at 05:00 am.
Ruska jedinica koja je stigla u Pristinu u 01:40 premestila se u Kosovo Polje, 5 kilometara jugozapadno. Russian unit, which arrived in Pristina at 01:40 am, has moved to Kosovo Polje, 3 miles south-west.
Britanske trupe zapocece ulazak na Kosovo u 05:00 preko granicnog prelaza Blace. Brittish forces will start to enter Kosovo teritorry at 05:00 am across the Place border point.
Igor Ivanov, ruski ministar inostranih poslova izjavio da su jedinice koje su usle u Pristinu to ucinile svojevoljno, da se sprovodi istraga kako je do toga doslo i da je naredio povlacenje. Russian foreign minister Igor Ivanov said that Russian forces who entered Pristina did it on their own without permission. He also added that the investigation is going on to explain such acting and that he ordered the withdrawal.
01:40 Ruske vojne snage usle u Pristinu. Na pristinskim ulicama oko 30,000 ljudi! Russian forces entered Pristina. Around 30,000 people are on the city streets at the moment!
Ruske desantne jedinice izvrsile su iskrcavanje na vojni aerodrom Slatina kod Prisine neposredno nakon odlaska jugoslovenskih MiG aviona saznajemo iz pouzdanih izvora. Russian units have performed landing on Slatina military airport near Pristina shortly after Yugoslav MiG airplanes went away, reliable sources say.
U Kukesu u Albaniji srusio se britanski transportni avion. Prema zapadnim medijima, nije bilo zrtava. British cargo airplane crashed near Kukes in Albania. West media reported no casualties.
Oko 2,000 Srba iz podrucja Suve Reke, 50 km juzno od Pristine, napustilo je svoje domove i doslo u toku dana u Pristinu gde su smesteni u sportsku halu. Preko 100 automobila sa srpskim izbjeglicama uslo je u Crnu Goru, a kolona od oko 50 automobila iz Djakovice kretala se danas ibarskom magistralom ka Beogradu. Some 2,000 Serbs from Suva Reka area, 50 km southern of Pristina, have left their homes and arrived to Pristina during the day. They were housed in the gym. Over 100 cars carrying Serb refugees entered Montenegro, and convoy of some 50 vehicles from Djakovica was moving on Ibarska highway toward Belgrade.
Nadam se Vašem učešću u kreiranju stranice. Sve informacije i sugestije na mail adresu: info@warinfo.org.yu Takodje i preko ICQ-a ,broj 14798259
If you have some comments or information, please send it to me via mail: info@warinfo.org.yu
Očekujem Vašu pomoć oko informacija. Javite mi adrese sajtova koji obrađuju ovu problematiku kako bi ih postavio na stranicu. Posaljite mi mailom informacije vezane za vas grad!
